Le développement de Maxithlon continue

(11:29 11-06-2009)
Bien que de manière moins rapide que les saisons précédentes, nous sommes fiers de pouvoir dire encore une fois, que notre jeu est en expansion continuelle, sous tous les aspects

Aucun nouveau pays... Mais le développement continue!
Pour la 1° Saison depuis le début du jeu, aucun nouveau pays ne verra le jour dans Maxithlon... Ceci est principalement du au fait que, comme déjà spécifié dans des news antérieures, le travail de l'équipe de
développement s'est complètement recentré sur le redesign et la réécriture d'une grande partie du site.
Ceci dit, avec cette news nous souhaitions saluer l'expansion de la NL de la Hongrie, pays créé la saison dernière (17) et diverses arrivées dans le staff!

La Hongrie grandit
Créée en même temps que l'Ukraine la saison dernière, comme souligné ci dessus, après seulement 10 semaines de vie, la Hongrie, avec 32 Utilisateurs inscrits, est passée de la seule Ligue Elite, à également une 2° Série, signe évident que Maxithlon évolue dans la bonne direction, y compris dans les pays nouvellement créés!

Nouveaux membres du Staff
Le Staff de Maxithlon est depuis toujours un chantier ouvert!
Pour assurer à nos utilisateurs un service toujours meilleur et pour tenter de suivre les différentes nationalités, tant du point de vue de l'assistance (réponse du Staff dans la langue maternelle, modération des Fédérations), que du point de vue du développement propre de la nation, nous cherchons à obtenir que chaque pays possède un ou plusieurs utilisateurs de référence sur lesquels chaque utilisateur puisse s'appuyer.
Voici les dernières nominations (certaines moins récentes):
MAXI-TRANSLATOR
Buziano (3° utilisateur non Italien a avoir le rôle de Maxi-, après Zisis [Maxi-OP] et Will [Maxi-MOD])

OPERATORs
R4f4el - Brasil
Radekdeboktor - España
Mastouris - Hellas
Fabio_cap - Italy

MODERATORs
Guanaco - Argentina
Gleusmar - Brasil
Foxhoundrex - China
Dexter118 - Colombia
Papanatas - España
Smartin - España
Nico076 - France
Frankvanes - Nederland
Clopoyaur - România
Sme3dy - România
Pleonasm - Sverige
TheChamp - USA

TRANSLATORs
Frumento - Brasil
Wly0115 - China
Herning - Denmark
Alter_Fisch - Deutschland
Grievous - Magyarország
Perekoor - Rossiya
Vitaly - Rossiya
Blirger - Sverige
Felixsl - Sverige
DniproTeam - Ukraijna
Tigger - Ukraijna

Nous profitons de l'occasion pour également saluer et remercier tous ceux qui ont collaboré dans le Staff et qui ont laissé leur charge, ou qui ont quoiqu'il en soit, participé même sans faire parti du Staff.
A tous nos nouveaux collaborateurs nous souhaitons un bon travail! :)

Nouveaux traducteurs: recherche
Nous profitons de l'occasion pour vous informer que le staff de Maxithlon est actuellement à la recherche de nouveaux traducteurs volontaires ayant la charge de suivre Maxithlon du point de vue linguistique.
Les caractéristiques auquelles le candidat devra répondre sont:

1) Etre capable de suivre la tâche avec constance et sérieux
2) Bonne connaisance de la langue d'origine et de la langue pour laquelle on souhaite travailler
3) Avoir une expérience du jeu de 2-3 mois au moins

Si vous vous sentez capable de satisfaire ces conditions et que vous avez l'intention de nous aider dans le développement du jeu, écrivez nous à world@maxithlon.com, en utilisant l'adresse email que vous utilisez pour Maxithlon en indiquant brièvement vos compétences et la langue pour laquelle vous voulais effectuer une traduction. Si vous n'êtes pas sérieusement intéressé ou si vous n'avez pas les compétences nécessaires pour effectuer une telle tâche, nous vous invitons à ne pas formuler de demande.

Bonne chance!
En conclusion... Nous souhaitons à tous bonne chance pour cette nouvelle saison (18) qui commence à peine, avec le souhait de se retouver rapidement pour de nouvelle mises à jour relatives au développement de Maxithlon (comme la nouvelle charte graphique)!