Maxithlon jatkaa kasvamistaan

(11:29 11-06-2009)
Pelimme jatkaa kasvamistaan, vaikka kasvuvauhti on hieman hitaampi kuin viime kaudella.

Ei uusia kansakuntia, mutta kehitystyö jatkuu
Ensimmäistä kertaa pelin historiassa kausi käynnistyy ilman uusia kansakuntia. Tämä johtuu pääosin siitä, että pelin kehitystiimin koko tarmo on suunnattu Maxithlonin muutoksiin.

Joka tapauksessa voimme kuitenkin iloita siitä, että Unkariin perustetaan uusi liiga (Unkari tuli kansakuntana mukaan vasta viime kaudella) ja maa on saanut lukuisia jäseniä henkilökuntaan!

Unkari kasvaa
Ukrainan kanssa samanaikaisesti peliin liittynyt Unkari (32 käyttäjää) saa nyt kultaisen liigan lisäksi myös divisioonatason, mikä on selkeä merkki siitä, että Maxithlon etenee oikeaan suuntaan myös uusimmissa kansakunnissa!

Uusia vahvistuksia henkilökuntaan
Maxithlonin henkilökunnan ovet käyvät tiuhaan!
Voidaksemme kyetä palvelemaan käyttäjiämme paremmin, ja kyetäksemme paremmin tukemaan kansallisia yhteisöjä ja kansakuntia, olemme jälleen kasvattaneet henkilökuntamme kokoa:

MAXI-KÄÄNTÄJÄ
Buziano (3. ei-italialainen käyttäjä, joka saa Maxi-roolin, aikaisemmat ovat Zisis [Maxi-OP] ja Will [Maxi-MOD])

OPERAATTORIT
R4f4el - Brasilia
Radekdeboktor - Espanja
Mastouris - Kreikka
Fabio_cap - Italia

MODERAATTORIT
Guanaco - Argentiina
Gleusmar - Brasilia
Foxhoundrex - Kiina
Dexter118 - Kolumbia
Papanatas - Espanja
Smartin - Espanja
Nico076 - Ranska
Frankvanes - Hollanti
Clopoyaur - Romania
Sme3dy - Romania
Pleonasm - Ruotsi
TheChamp - USA

KÄÄNTÄJÄT
Frumento - Brasilia
Wly0115 - Kiina
Herning - Tanska
Alter_Fisch - Saksa
Grievous - Unkari
Perekoor - Venäjä
Vitaly - Venäjä
Blirger - Ruotsi
Felixsl - Ruotsi
DniproTeam - Ukraina
Tigger - Ukraina

Haluamme samalla kiittää kaikkia käyttäjiä, jotka ovat tehneet kanssamme yhteistyötä, mutta siirtyneet muiden haasteiden pariin. Onnentoivotukset uusille kollegoillemme.

Etsimme uusia kääntäjiä
Maxithlonin henkilökuntaan kaivataan vapaaehtoisia kääntäjiä, joiden tehtävänä on pelin kielellisen puolen kehittäminen. Edellytämme seuraavia asioita::

1) Kääntäjän on kyettävä tekemään käännöstyötä johdomukaisesti ja asiaankuuluvalla vakavuudella

2) Kääntäjällä on oltava hyvä lähtökielen tuntemus sekä, luonnollisesti, hyvä kohdekielen taito.

3) Kääntäjällä on oltava kokemusta Maxithlonin pelaamisesta vähintään 2-3 kuukauden ajalta.

Mikäli koet täyttäväsi yllämainitut vaatimukset ja haluaisit auttaa pelin luojia, ole hyvä ja ota sähköpostitse yhteyttä osoitteeseen: world@maxithlon.com (käytä sähköpostiosoitetta, jolla olet peliin rekisteröitynyt). Kuvaa viestissä käännöstaitosi ja kohdekieli, jolle kääntämisestä olet kiinnostunut. Älä kuitenkaan ota yhteyttä, mikäli et ole tosimielellä liikkeellä tai et täytä kääntäjän tehtävälle asetettuja edellytyksiä.

Onnea matkaan!
Ja lopuksi... haluamme toivottaa kaikille onnea kaudelle 18. Toivomme voivamme tiedottaa Maxithlonin kehitystyöstä ja kasvusta!